The bilingual club for small and medium inbound hospitality companies in Japan.
A new power is born.
____
日本の中小企業インバウンド接客企業のためのバイリンガルクラブ。
新たな力が生まれる。
Next Rendez-vous : Monday, 18th November | Booking Talk
次のランデブー：11月18日月曜日 | 予約トーク
Connect inbound hospitality actors in Japan
国内のインバウンドホスピタリティ会社をつなぐ
Improve visibility of local actors of the hospitality industry
インバウンドホスピタリティ会社の認知度向上
Answer the need of a bilingual group of like-minded industry players
志を同じくする業界関係者のバイリンガルグループのニーズに応える
The Hospitality Industry Club of Japan (HICJ) is an independent and apolitical Club for all actors of the inbound tourism industry in Japan. It aims to modernize all fields of our industry while preserving Omotenashi, the Japanese secular hospitality.
____
Hospitality Industry Club of Japan（HICJ）とは、 日本のインバウンド観光産業のすべての関係者のための独立した無政治のクラブです。 日本の「おもてなし」を守りながら、業界のあらゆる分野の近代化を目指しています。
Episode 3
____
第二回 3
While Japan borders are not yet open for travellers, tourism start to catch up around the world. HICJ hosted a roundtable meeting to discuss Members respective perspectives for this year.
____
日本ではまだ国境が開かれていませんが、世界では観光客が戻り始めています。 HICJでは、今年の展望を話し合うメンバーズ会議を開催しました。
